泰民 - 《Pansy》 歌詞翻譯

Pansy 설핏 스며든 체온 누군가 곁에 있다는 안도 네가 선물해 준 세상 매일 난 익숙한 낯섦 너라는 날을 시작하겠지 문득 모든 게 괜찮아 내 삶이 그동안 방황하듯 찾은 지금 내 존재의 이유는 너란 그 믿음 네 사랑은 하늘보다 기분 좋은 바람을 몰고 왔었고 네 사랑은 바다보다 너그럽게 내 맘을 이해했었어 How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I am I am I am I am I? 항상 떠올린 사람 일상에 있어 힘이 된 사랑 오래 그려왔던 휴식처 나와 닮은 숨소리 서로 맞춰 잠이 드는 순간 영원이 어떤 건지 느껴져 지쳤던 내 맘이 조율하듯 맞춘 두 눈 넌 그렇게 매일 날 치유해 준 꿈 네 사랑은 하늘보다 기분 좋은 바람을 몰고 왔었고 네 사랑은 바다보다 너그럽게 내 맘을 이해했었어 How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I am I am I am I am I? 지금까지 날  사랑해줘서  또 아껴줘서 널 만나서 난  행운이었어 참 고마웠어 네 사랑은 하늘보다 기분 좋은 바람을 몰고 왔었고 네 사랑은 바다보다 너그럽게 내 맘을 이해했었어 How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I

Pansy  隱約傳來的體溫 有人在身旁的安心感 是你所贈予的世界 每日在我所熟悉的陌生中 名為你的日常就此開始 突然間一切都無所謂了 我的生命  一路徬徨般地尋著的現今 我存在的意義 是名為你的信念 你的愛比天際 乘著愉悅的風而來 你的愛比海闊 寬宏地理解我的心 How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I am I am I am I am I? 是總是想起的人啊 在日常裡成為力量的愛 是長久以來想念著的憩息之地 和我相似的氣息 面對面入睡的時刻 讓我感受到了何謂永遠 像是撫慰著我疲憊心靈而相視的雙眼 你就是那每日治癒著我的夢想 你的愛比天際 乘著愉悅的風而來 你的愛比海闊 寬宏地理解我的心 How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I am I am I am I am I? 至今愛著我  珍惜我的你 與你相遇的我  是如此幸運 令我由衷感謝 你的愛比天際 乘著愉悅的風而來 你的愛比海闊 寬宏地理解我的心 How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I am I am I am I am I? How lucky am I

Translated by K_ESPERANDO